情報セキュリティマネジメント試験を受験します。
非IT系の職種のため、あまり知識は不足しておりますが、過去問道場のみで合格は可能でしょうか？
ITパスポートは合格しております。
合格者の方、非IT系で合格した方のコメントよろしくお願いします。

狭義で言えば「過去問道場だけ」では駄目です。
非ITであっても業務で何等かの情報システムを利用していると思いますし、業務上取り扱いに注意が必要なデータや情報も存在している筈です。

何故システムを利用するのか？
取り扱い注意の情報が何で・どうして注意しなければいけないのか？

これらの視点で、御自身の業務を振り返って下さい。不明な点に気づいたなら、職場の情報セキュリティリーダーに質問や相談もして下さい。

こうした意識や行動が伴うのであれば、教材が過去問道場だけでも合格可能だと思います。