情報セキュリティマネジメント試験情報＆徹底解説

ファイルAとファイルBのハッシュ値が同じなので中身が同じとの事ですが違うデータで同じハッシュ値が生成される可能性については無視でもよいのでしょうか

はい、無視してかまいません。
https://www.sg-siken.com/kakomon/01_aki/q12.html

ファイルAとファイルBのハッシュ値が同じなら中身が同じである、
と断言する文体であったなら異を唱えることになるでしょうけれど、

四者択一の問題であり、他の選択肢が明らかに誤りですから

> この結果から考えられることとして，適切なもの

として「エ」が選ばれるのは当然だと思います。